La Maison Szechuan
Discover the best of local cuisine at La Maison Szechuan.
Les entrées / Appetizers
10. Rouleaux aux œufs / Egg Rolls
$3.95
11. Rouleaux de printemps / Spring Rolls
$3.95
Crispy rolls filled with fresh ingredients, served hot.
14. Hunan (beignets / Dumplings)
$13.95
12 pièces. / 12 pieces.
13. Wonton (frites / Fried)
$10.95
12. Épinards frits / Fried Spinach
$11.95
Les légumes / Vegetables
80. Légumes variés / Mixed Vegetables
$14.95
Assortment of mixed vegetables.
83. Chop suey (légumes / Vegetables)
$14.95
85. Pâtes avec sauce épicé / Mao Poo Tofu
$18.95
81. Délice du buddha / Buddha Delight
$15.95
Stir-fried vegetables in a delicate Buddha-inspired dish.
82. Agines sauce yu hsiang / Eggplant with Sauce
$18.95
Riz et nouilles / Rice and Noodles
96. Riz frit / Fied Rice
$14.95
97. Riz à la vapeur / Steamed Rice
$2.95
92. Shanghai (nouilles / Noodles)
$18.95
95.Nouille Singapore
$18.95
90. Chow mein au contonnaise / Contonese Chow Mein
$18.95
93. Lo Mein (nouilles / Noodles)
$15.95
Stir-fried noodles with a savory flavour.
94. Nouilles frites au boeuf / Beef with Flat Rice Noodles
$18.95
98. Yoochun (riz frit / Fried Rice)
$18.95
Savoury fried rice dish.
91. Nouilles frites casserole / Pan Fried Noodles
$16.95
Pan-fried noodles in a savory casserole.
Dîners chinois / Chinese Dinners
B. Repas pour 2 / Dinner for 2
$59.95
Soupe wonton ou aigres et piquantes, 2 rouleaux de printemps crevettes sauce szechuan, poulet general tao, riz frit ou riz à la vapeur et 2 biscuits fortunes. / Wonton or hot and sour soup, 2 shrimp spring rolls szechuan sauce, general tao chicken, fried rice or steamed rice, and 2 fortune cookies.
A. Repas pour 2 / Dinner for 2
$49.95
2 soupes wonton ou aigreset piquantes, 2 rouleaux au poulet aigre-douce, côtelettes de porc à l'ail, riz frit ou riz à la vapeur et 2 biscuits fortunes. / 2 wonton or sour soups, 2 sweet-and-sour chicken rolls, garlic pork chops, fried rice or steamed rice, and 2 fortune cookies
Repas pour 3 / Dinner for 3
$79.95
3 soupes wonton ou aigres et piquantes, 3 rouleaux aux œufs, bouchées au poulet aigre-douce, côtelettes de porc à l'ail, chop suey au bœuf, 3 riz frit ou riz à la vapeur et 3 biscuits fortunes. / 3 wonton or sour soups, 3 egg rolls, sweet and sour chicken ball, garlic pork ribs, beef chop suey, 3 fried rice or steamed rice, and 3 fortune cookies.
Repas pour 4 / Dinner for 4
$99.95
4 soupes wonton ou aigres et piquantes, 4 rouleaux aux œufs, 10 beignets à la hunan, bouchées au poulet aigre-douce, côtelettes de porc à l'ail, Boeuf avec brocoli, crevettes sauce aigre-douce, 4 riz frit ou riz à la vapeur et 4 biscuits fortunes. / 4 wonton or sour soups, 4 egg rolls, 10 hunan dumplings, sweet and sour chicken ball, garlic pork ribs, beef with broccoli, sweet& sour shrimps, 4 fried rice or steamed rice, and 4 fortune cookies.
Assiettes combinées / Combination Plates
Assiette #1 / Plate # 1
$16.95
1 rouleau aux œufs, bouchées au poulet aigre-douce, côtelettes de porc à l'ail et riz frit au poulet. / 1 Egg roll, sweet and sour chicken ball, garlic pork ribs, and chicken fried rice.
Assiette #3 / Plate # 3
$16.95
1 rouleau aux œufs, poulet et amandes et riz frit au poulet. / 1 Egg roll, sweet and sour chicken ball, almonds guy ding, and chicken fried rice.
Assiette #4 / Plate # 4
$16.95
1 rouleau aux œufs, porc sauce aigre-douce, poulet et amandes et riz frit au poulet. / 1 egg roll, sweet and sour pork, almonds guy ding, and chicken fried rice.
Assiette #6 /Plate # 6
$16.95
1 rouleau aux œufs, chow mein au poulet, côtelettes de porc à l'ail et riz frit au poulet. / 1 egg roll, chicken chow mein, garlic spare ribs, and chicken fried rice.
Assiette #5 / Plate # 5
$16.95
1 rouleau aux œufs, chow mein au porc BBQ, poulet et amandes et riz frit au poulet. / 1 egg roll, BBQ pork chow mein, almonds guy ding, and chicken fried rice.
Assiette #2 / Plate # 2
$16.95
1 rouleau aux œufs, poulet et amandes, côtelettes de porc à l'ail et riz frit au poulet. / 1 egg roll, almonds guy ding, garlic pork ribs, and chicken fried rice.
Les soupes / Soups
2. Wonton (soupe / Soup)
$4.50
Savory wonton soup with delicate dumplings in a flavorful broth, perfect for a comforting meal.
1. Soupe aigre et piquante / Hot and Sour Soup
$4.50
3. Soupe poulet et nouilles / Chicken Noodle Soup
$3.95
Tender chicken and noodles in a comforting soup.
7. Soupe mais ( les fruits de mer) / House Soup (Seafood)
$6.95
6. Soupe aux champignons-œufs / Mushroom Egg Soup
$3.95
5. Soupe aux légumes / Vegetables Soup
$3.95
Assiettes de poulet / Chicken Dishes
22. Poulet général tao / General Tao's Chicken
$16.95
27. Bouchées aigre-douce / Sweet and Sour Chicken Ball
$16.95
24. Poulet au citron / Lemon Chicken
$16.95
33. Poulet avec sauce au beurre d'arachides / Chicken with Peanut Butter Sauce
$15.95
29. Poulet aux ananas / Pineapple Chicken
$16.95
28. Poulet croustilant épicé / Crispy Spicy Chicken
$17.95
35. Poulet et amandes / Almonds Guy Ding
$15.95
Tender chicken cooked with almonds in a savory dish.
30. Poulet aux épinards szechuan / Spinach Chicken
$15.95
23. Poulet épicé au miel / Honey Spicy Chicken
$16.95
34. Chop suey (poulet / Chicken)
$15.95
31. Poulet impérial / Imperial Chicken
$15.95
Tender chicken in a rich, savoury sauce.
32. Poulet avec sauce curry / Chicken with Curry Sauce
$15.95
25. Poulet avec noix d'acajou / Chicken with Cashew Nuts
$15.95
20. Poulet mu shu / Mu Shu Chicken
$15.95
4 crêpes. / 4 pancakes.
21. Poulet avec légumes assortis / Chicken with Mixed Vegetables
$15.95
26. Poulet sauce fèves noires / Chicken with Black Bean
$15.95
Assiettes de porc / Pork Dishes
44. Côtelettes de porc à l'ail / Garlic Spare Ribs
$16.95
41. Porc avec grand marnier / Grand Marnier Pork
$15.95
43. Porc impérial / Imperial Pork
$15.95
45. Porc sauce aigre-douce / Sweet and Sour Pork
$15.95
42. Mu Shu (porc / Pork)
$15.95
4 crêpes. / 4 pancakes.
40. Pork sauté sauce szechuan / Pork Szechuan Sauce
$15.95
46. Chop suey (porc / Pork)
$14.95
Assiettes de bœuf / Beef Dishes
50. Bœuf au sésame / Sesame Beef
$16.95
52. Bœuf avec brocoli / Beef with Broccoli
$16.95
51. Bœuf avec sauce au poivre noir / Beef in Black Pepper Sauce
$16.95
Tender beef in a rich black pepper sauce.
54. Beef à l'orange / Orange Beef
$16.95
55. Bœuf épicé szechuan / Szechuan Spicy Beef
$16.95
56. Chop suey (bœuf / Beef)
$16.95
53. Bœuf sauce curry / Curry Beef
$16.95
Assiettes de crevettes / Shrimp Dishes
62. Crevettes sauce szechuan / Shrimp with Szechuan sauce
$17.95
64. Crevettes sauce au homard / Sauteed Shrimp with Lobster sauce
$17.95
Succulent shrimp in a rich lobster sauce.
67. Crevettes au noix d'acajou / Shrimp with Cashew Nuts
$17.95
68. Crevettes au sel et épicés / Crispy Shrimp with Spicy Salt
$19.95
61. Crevettes sauce aigre-douce / Sweet and Sour Shrimp
$17.95
65. Chop suey (crevettes / Shrimp)
$15.95
60. Crevettes avec légumes assortis / Shrimp with Mixed Vegetables
$17.95
Succulent shrimp paired with a variety of mixed vegetables.
66. Crevettes au épinards / Spinach Shrimp
$17.95
63. Crevettes sauce fèves noires / Shrimp Black bean Sauce
$17.95
Assiettes de fruits de mer / Seafood Dishes
74. Pétoncles avec brocoli / Scallops with Broccoli
$21.95
72. Filet de poisson sauce aigre-douce / Sweet and Sour Fillet of Sole
$18.95
71. Filet de poisson sauce fèves noires / Fillet of Sole with Black Bean Sauce
$18.95
Boissons / Drinks
Ginger Ale
$2.95
Pepsi
$2.95
Refreshing soft drink.
Thé glacé / Ice Tea
$3.25
7 Up
$2.95
Pepsi (diète / Diet)
$2.95
