Pacini Hull

Frites julienne, juliennes de zucchini et d’oignon frits, parmesan, fines herbes. / Shoestring Fries, julienned zucchini and fried onion, parmesan, fine herbs.

Classique et réconfortante, notre soupe minestrone est faite de légumes de première qualité. / Classic and comforting, our minestrone soup is made with premium vegetables.

Calmars panés, et agrémentés d’un assaisonnement parmigiana. Accompagnés de roquette, d’un citron grillé et de mayonnaise pesto rosso. / Breaded squid, and garnished with parmigiana seasoning. Accompanied by arugula, a grilled lemon and pesto rosso mayonnaise.

Boules de risotto frites. / Fried risotto balls.

Ailes de poulet parmigiana, agrémentées de fromage asiago et d’échalottes ciselées. / Chicken parmigiana wings, garnished with asiago cheese and chopped shallots.

Sauce napoletana, roquette et oignons marinés. / Napoletana sauce with arugula and pickled onion.

Asiago, vinaigrette citronnée, bleuets séchés, pistaches. / Asiago, lemon vinaigrette, dried blueberries, pistachios.

Laitue romaine et vinaigrette césar, saupoudrées de fromage asiago, de câpres frites et de croutons. Accompagnée d’un morceau de prosciutto croustillant. / Romaine lettuce and caesar dressing, sprinkled with asiago cheese, fried capers and croutons. Accompanied by a piece of crispy prosciutto.

Prosciutto, prosciutto cotto, salami de Gênes, saucisson sec Napoli, tartinade de chèvre, bruschetta, pâte à pizza aux herbes et condiments. / Prosciutto, prosciutto cotto, Genoa salami, Napoli dry sausage goat cheese spread, bruschetta, pizza dough with herbs and condiments.

Bandes de lasagne fraîches gratinées au four, sauce à la viande et tomate, fondant parmigiana. Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ Poitrine de poulet +8$ / Strips of oven-baked fresh lasagna au gratin, meat and tomato sauce, Parmigiana fondant. Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9 Chicken Breast +$8

Crème, parmesan, fromage Asiago, oignon vert. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ Poitrine de poulet +8$ Penne sans gluten + 4$ / Cream, parmesan, Asiago cheese, green onion. Extra gratin + $4 Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9 Chicken Breast +$8 Gluten-free penne + $4

Servie sur linguine au pesto de tomates séchées, tomates, oignon vert, basilic, vin, sauce napoletana. Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ Penne sans gluten + 4$ / Served over sun-dried tomato pesto linguine, tomatoes, green onion, basil, wine, Napoletana sauce. Extra gratin + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9 Gluten-free penne + $4

Pâtes Mafaldina, crème, parmesan, bacon, oignon vert, jaune d’oeuf. Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$ / Mafaldina pasta, cream, parmesan, bacon, green onion, egg yolk. Extra gratin + $4 Sautéed mushrooms + $3

Ravioli aux fromages, crème, parmesan, tomates, basilic. Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$ / Cheese-filled raviolis, cream, parmesan, tomatoes, basil. Extra gratin + $4 Sautéed mushrooms + $3

Spaghetti, tomates rôties, noix et shitake. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Penne sans gluten + 4$ / Roasted tomatoes, nuts and shiitakes. Extra gratin + $4 Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Gluten-free penne + $4

Saucisse italienne piquante, oignon, olives noires, sauce arrabbiata. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Penne sans gluten + 4$ / Spicy Italian sausage, onion, black olives, arrabbiata sauce. Extra gratin + $4 Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Gluten-free penne + $4

Sauce à la viande et tomate. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Penne sans gluten + 4$ / Meat and tomato sauce. Extra gratin + $4 Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Gluten-free penne + $4

Crevettes, moules, palourdes, pétoncles, oignon vert, sauce napoletana, crème, parmesan, vin. Extra gratin + 4$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ Penne sans gluten + 4$ / Shrimps, mussels, clams, scallops, green onion, Napoletana sauce, cream, parmesan, wine. Extra gratin + $4 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9 Gluten-free penne + $4

Poivrons rouges rôtis, sauce napoletana, tomates, olives noires, ail, oignon vert. Extra gratin + 4$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ Penne sans gluten + 4$ / Roasted red peppers, Napoletana sauce, tomatoes, black olives, garlic, green onion. Extra gratin + $4 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9 Gluten-free penne + $4

Oignon vert, tomates, vin, fromage de chèvre ou gorgonzola. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Penne sans gluten + 4$ / Green onion, tomatoes, wine, gorgonzola or goat cheese. Extra gratin + $4 Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Gluten-free penne + $4

Zucchini, oignon vert, fromage de chèvre, poivrons rouges rôtis. Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$ Fromage Gorgonzola + 2,50$ Fromage de chèvre +2,50$ Penne sans gluten + 4$ / Zucchini, green onion, goat cheese, roasted red peppers. Extra gratin + $4 Sautéed mushrooms + $3 Goat cheese +$2.50 Gorgonzola Cheese +$2.50 Gluten-free penne + $4

Zucchini, olives noires, oignon, tomates, roquette, kale, oignon vert, sauce napoletana, pesto, vin. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ Poitrine de poulet +8$ Penne sans gluten + 4$ / Zucchini, black olives, onion, tomatoes, arugula, kale, green onion, Napoletana sauce, pesto, wine. Extra gratin + $4 Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9 Chicken Breast +$8 Gluten-free penne + $4

Vin blanc, tomatoes, basilic, ail. Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ / White wine, tomatoes, basil, garlic. Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9

Vin blanc, pesto, zucchini, kale, poivron rouge rôti, tomates cerises, oignon vert. Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$ Crevettes (10) + 9$ / White wine, pesto, zucchini, kale, roasted red peppers, cherry tomatoes, green onion. Quebec lamb meatballs (7) + $7 Italian sausage + $4 Sautéed mushrooms + $3 Shrimps (10) +$9

Sauce tomate, basilic, pepperoni,champignons, poivrons, fromage à pizza mozzarella. Croûte sans gluten + 3,50$ Extra bacon + oignon + 2,50$ / Tomato sauce, basil, pepperoni, mushrooms, green peppers, bacon, onions, mozzarella pizza cheese. Gluten-free Crust + $3,50 Extra Bacon + onion + $2,50

Sauce tomate, basilic, fondant parmigiana, tomates, mozzarella fior di latte, fromage à pizza mozzarella. Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, Parmigiana Fondant, tomatoes, mozzarella fior di latte, pizza mozzarella cheese. Gluten-free Crust + $3,50

Sauce tomate, basilic, roquette, oignon, zucchini, tomates, fromage à pizza mozzarella. Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, arugula, onion, zucchini, tomatoes, pizza mozzarella cheese. Gluten-free Crust + $3,50

Miel, oignon vert et oignon rouge, fromage à pizza mozzarella. Croûte sans gluten + 3,50$ / Honey, green and red onions, pizza mozzarella cheese. Gluten-free Crust + $3,50

Sauce tomate, basilic, fromage à pizza mozzarella, huile d’olive. Fromage Gorgonzola + 2,50$ Fromage de chèvre +2,50$ Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, pizza mozzarella cheese, olive oil. Goat cheese +$2.50 Gorgonzola Cheese +$2.50 Gluten-free Crust + $3,50

Sauce champignons à l’huile de truffe noire, champignons de Paris et portobellos, fromage à pizza mozzarella / Mushroom sauce with black truffle oil, Paris and Portobello mushrooms, pizza mozzarella cheese. Gluten-free Crust + $2,50

Sauce tomate, basilic, oignon, olives noires, tomates, poivron rouge rôti, fromage de chèvre, fromage à pizza mozzarella. Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, onion, black olives, tomatoes, roasted red peppers, goat cheese and pizza mozzarella cheese. Gluten-free Crust + $3,50

Sauce tomate, basilic, saucisse italienne, pepperoni, bacon, oignon, fromage à pizza mozzarella. Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, spicy Italian sausage, pepperoni, bacon, onion, pizza mozzarella cheese. Gluten-free Crust + $3,50

Sauce pizza et basilic, prosciutto cotto, champignons tranchés, artichauts, olives noires. / Pizza sauce and basil, prosciutto cotto, sliced mushrooms, artichokes, black olives.

Sauce tomate, basilic, pepperoni, champignons, poivrons, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, pepperoni, mushrooms, green peppers, mozzarella pizza cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce tomate, basilic, fondant parmigiana, tomates, mozzarella fior di latte, fromage à pizza mozzarella, accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, Parmigiana Fondant, tomatoes, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce tomate, basilic, roquette, oignon, zucchini, tomates, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, arugula, onion, zucchini, tomatoes, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Miel, oignon vert et oignon rouge, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Honey, green and red onions, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce tomate, basilic, fromage à pizza mozzarella, huile d’olive accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, pizza mozzarella cheese, olive oil and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce champignons à l'huile de truffe noire, champignons de Paris et portobellos, fromage à pizza mozzarella, accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Mushroom sauce with black truffle oil, Paris and portobello mushrooms, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce tomate, basilic, oignon, olives noires, tomates, poivron rouge rôti, fromage de chèvre, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, onion, black olives, tomatoes, roasted red peppers, goat cheese and pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce tomate, basilic, saucisse italienne, pepperoni, bacon, oignon, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, spicy Italian sausage, pepperoni, bacon, onion, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Sauce à l'ail rôti, légumes grillés et choix de frites parmigiana ou de linguines napoletana. / Roasted garlic sauce, grilled vegetables with choice of Parmigiana Fries or Napoletana Linguines.

Escalopes, sauce truffe, vin blanc, champignons de Paris et portobellos, oignon vert, légumes grillés, choix de frites parmigiana ou de linguine napoletana. / Veal scallopini, truffle sauce, white wine, Paris and portobello mushrooms, grilled vegetables, with Parmigiana Fries, or linguine Napoletana.

Escalopes, sauce à l'ail rôti, proscuitto, champignons, oignon vert, légumes grillés et choix de frites parmigiana ou de linguine / Veal scallopini, roasted garlic sauce, proscuitto, mushrooms, green onion, grilled vegetables with choice of Parmigiana Fries or linguine Napoletana.

De l’Atlantique, sauce piccata au vin, câpres et tomates, accompagné de linguine au pesto, légumes grillés. / Grilled Atlantic salmon, piccata sauce with wine, capers and tomatoes, with pesto linguine, and grilled vegetables.

Laitue romaine et vinaigrette césar, saupoudrées de fromage asiago, de câpres frites et de croutons. Accompagnée d’un morceau de prosciutto croustillant. Crevettes (10) + 6$ Poitrine de poulet +8$ Morue en croute +9$ / Romaine lettuce and caesar dressing, sprinkled with asiago cheese, fried capers and croutons. Accompanied by a piece of crispy prosciutto. Shrimps (10) +$6 Chicken Breast +$8 Cod in Crust +9$

Asiago, vinaigrette citronnée, bleuets séchés, pistaches. Crevettes (10) + 6$ Poitrine de poulet +8$ Morue en croute +9$ / Asiago, lemon vinaigrette, dried blueberries, pistachios. Shrimps (10) +$6 Chicken Breast +$8 Cod in Crust +9$

Oignon, concombre, vinaigrette balsamique et ail rôti. / Onion, cucumber, balsamic and roasted garlic vinaigrette.

Choix: Brownies, Gâteau au fromage choco-caramel, Pouding chômeur à l’érable, Shortcake aux fraises, Tarte au citron ou Tiramisu. / Choice: Brownies, Choco-caramel Cheesecake, Field Berry Cheesecake, Lemon Pie, Maple Bread Pudding or Tiramisu.

Canette / Can

Canette / Can

Canette / Can

Canette / Can

Bouteille Oasis / Oasis Bottle

Bouteille Oasis / Oasis Bottle

Canette / Can

Canette / Can

Canette / Can

Canette / Can

Bouteille Oasis / Oasis Bottle

Bouteille Oasis / Oasis Bottle

Saucisse italienne, poivron, oignon, bruschetta, fines herbes, fromage à pizza mozzarella. / Italian sausage, green pepper, onion, bruschetta, pizza mozzarella cheese, herbs.

Tomates cerises, poivron rouge, kale, zucchini, oignon, pesto, fromage à pizza mozarella. / Cherry tomatoes, red pepper, kale, zucchini, onion, pesto and pizza mozzarella cheese.

Jambon, sauce Alfredo, Mozzafila, oignon vert, fromage à pizza mozzarella.. / Ham, Alfredo sauce, Mozzafila, green onions and pizza mozzarella cheese.

Fine croûte paysanne, sauce hollandaise, bacon, tomates cerises, fromage à pizza le tout garni de deux œufs au choix. / Thin country crust, Hollandaise sauce, bacon, cherry tomatoes, pizza cheese all topped with two eggs of your choice.

Bacon sauté, saucisses, jambon, oignon vert et pommes de terre aux œufs brouillés et sauce Alfredo, gratiné / Sautéed bacon, sausages, ham, green onion and potatoes with scrambled eggs and Alfredo sauce, au gratin.

Courgettes sautées, tomates cerises, oignons rouges, poivrons rôtis, pommes de terre, garnies d'œufs brouillés et sauce hollandaise, pesto, gratiné. / Sautéed zucchini, cherry tomatoes, red onions, roasted peppers, potatoes, topped with scrambled eggs and hollandaise sauce, pesto, au gratin.

Two eggs, potatoes, tomatoes and lettuce or fruit salad

Two eggs, bacon, potatoes, tomatoes and lettuce or fruit salad

Two eggs, sausages, potatoes, tomatoes and lettuce or fruit salad

Two eggs, ham, potatoes, tomatoes and lettuce or fruit salad

Deux œufs, bacon, jambon, saucisses, pommes de terre, tomates et laitue ou salade de fruits. / Two eggs, bacon, ham, sausage, potatoes, tomatoes and lettuce or fruit salad

Deux œufs à votre goût, pommes de terre, jambon, saucisse, bacon, 2 crêpes, fèves au lard, sirop d’érable et choix de compote de pommes ou salade de fruits. / Two eggs, potatoes, ham, sausages, bacon, 2 crêpes, baked beans, maple syrup and choice of applesauce or fruit salad.

Toutes nos crêpes sont servies avec du vrai sirop d’érable. / All our crêpes are served with authentic maple syrup.