Allô mon Coco Gatineau

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et 2 pancakes / 2 eggs, bacon, old-fashioned ham, sausage and 2 buttermilk pancakes

2 œufs, choix de viandes, généreuse crêpe farcie de bananes et de tartinade choco-noisettes / 2 eggs, bacon, crepe filled with bananas and chocolate hazelnut spread

2 œufs, choix de viandes, généreuse portion de crêpes farcies de fraises, chocolat et crème anglaise / 2 eggs, bacon, generous portion of crepe filled with strawberries, chocolate and English cream

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses, fèves au lard, creton et pancake aux bananes / 2 eggs, bacon, old-fashioned ham, sausage, baked beans, creton, banana buttermilk pancake

2 œufs, choix de viandes, fèves au lard, crêpe farcie de fruits frais et crème anglaise / 2 eggs, bacon, baked beans, crepe filled with fruit and English cream

Saucisses, bacon, jambon, pommes de terre déjeuner, sauce hollandaise, fromage en grains et 1 oeuf / Sausage, bacon, old-fashioned ham, breakfast potato, hollandaise sauce, cheese curds and egg

2 œufs, choix de viandes, fèves au lard, creton et généreuse pancake aux bleuets / 2 eggs, bacon, baked beans, creton, generous blueberry buttermilk pancake

Poulet frit laqué à l’érable et morceaux de gaufres croustillantes, pommes de terre Allô mon Coco, fromage en grains, sauce hollandaise au sirop d’érable / Maple-glazed fried chicken and crispy waffle chunks, Allô mon Coco potatoes, cheese curds, maple syrup hollandaise sauce

Philly Steak, oignons caramélisés, champignons, pommes de terre cubes, fromage en grains, sauce hollandaise BBQ épicée, oeuf / Philly Steak, caramelized onions, mushrooms, crispy potato cubes, cheese curds, spicy BBQ hollandaise sauce, egg

2 œufs pochés et jambon à l’ancienne ou bacon, cheddar ou suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs and old-fashioned ham or bacon, cheddar or swiss, served on English muffin, topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés et jambon à l’ancienne sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise aux épinards / 2 poached eggs, old-fashioned ham and spinach served on English muffin, topped with spinach hollandaise sauce

2 œufs pochés, avocats et fromage Suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, avocado and swiss cheese served on English muffin, topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés, tomates grillées, fromage de chèvre et origan, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, grilled tomatoes, goat cheese and oregano, topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés, sur pain de seigle avec viande fumée et fromage suisse, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, on rye bread with smoked meat, Swiss cheese topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés avec poulet frit sur gaufre, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs with fried chicken on waffle topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés, champignons sautés et fromage, Brie sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, sauted mushrooms with Brie cheese on English muffin with hollandaise sauce

2 œufs pochés, Philly Steak et fromage suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, Philly steak and Swiss cheese on English muffin topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés et saumon fumé sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs and smoked salmon served on English muffin, topped with hollandaise sauce

Suisse ou cheddar / Swiss or cheddar

Suisse, cheddar blanc et jaune / Swiss, white and yellow cheddar

Jambon à l'ancienne, poivrons et oignons / Old-fashioned ham, peppers and onions

Poivrons, champignons, épinards, tomates et oignons / Roasted peppers, mushrooms, tomatoes, shallots and onions

Jambon à l'ancienne, bacon, saucisses et fromage suisse ou cheddar / Old-fashioned ham, bacon, sausage and cheese (Swiss or cheddar)

Fromage suisse, viande fumée, cornichons à l’aneth, accompagnée d’une moutarde à l’ancienne / Swiss cheese, dill pickles with a side of old-fashioned mustard

Philly steak, oignons caramélisés et fromage suisse / Philly steak, caramalized onions and Swiss cheese

Tomates cerises, échalotes, fromage suisse, origan, huile d'olive, sel et poivre / Cherry tomatoes, Swiss cheese, shallots, oregano, olive oil, salt and pepper

Casserole mexicaine / Mexican Casserole

Casserole légumes grillés et chèvre crémeux / Casserole Grilled Vegetables and Creamy Goat Cheese

Bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et fromage cheddar ou suisse / Bacon, old-fashioned ham, sausage, cheddar or Swiss cheese

Piments, champignons, tomates, échalotes et oignons / Roasted peppers, mushrooms, tomatoes, shallots and onions

Jambon à l’ancienne, fromage cheddar ou suisse, piments et oignons / Old-fashioned ham, Swiss or cheddar cheese, peppers and onions

Gaufre fruits frais et crème anglaise / Fruits Waffle & english cream

Framboises, fraises, bleuets, mûres, coulis de bleuets et crème fouettée / Raspberries, strawberries, blueberries, blackberries, blueberries coulis and whipped cream

Bananes, crème anglaise et caramel / Bananas, English cream and caramel

Montagne de fraises, nappée de tartinade choco-noisettes et crème anglaise / Strawberries, topped with chocolate hazelnut spread and English cream

Fraises, crème anglaise et coulis de fraises / Strawberries, English cream and strawberries coulis

Poulet frit et sirop d'érable / Fried chicken and maple syrup

Avocats, fromage cheddar, bacon, oignons rouges et mayonnaise épicée / Avocados, cheddar cheese, bacon, onions and spicy mayonnaise

Bacon, tomates, fromage suisse et laitue / Bacon, tomatoes, Swiss cheese and lettuce

Philly Steak, 1 œuf, oignons frits, champignons, fromage suisse et mayonnaise épicée / Philly steak, egg, fried onions, mushroom, Swiss cheese and spicy mayonnaise

Viande fumée, cornichon à l'aneth, fromage suisse, moutarde / Smoked meat, dill pickle, Swiss cheese, mustard

Œufs, saumon fumé, oignons rouges, tomates, câpres, fromage à la crème

Œufs brouillés, avocats, bacon, oignons rouges, fromage cheddar et mayonnaise / Scrambled eggs, avocados, bacon, cheddar cheese, red onions and mayonnaise

Oeufs brouillés, steak et mayonnaise, oignons caramélisés et fromage suisse / Scrambled eggs, steak, mayonnaise, caramelized onions and Swiss cheese

Œufs brouillés, saumon fumé, fromage à la crème, oignons rouges, tomates et câpres / Scrambled eggs, smoked salmon, cream cheese, red onions, tomatoes and capers

Deux œufs avec dinde rôtie fumée / Two Eggs & Smoked Roasted Turkey

Crêpe bananes gourmandes / Gourmet Banana Pancake

Babeurre / Buttermilk

Bananes avec crème anglaise / Bananas with English cream

Fruits frais avec crème anglaise / Fresh fruit with English cream

Fruits des champs avec crème anglaise / Wild berries with English cream

Bleuets avec crème anglaise / Blueberries with English cream

Fraises avec crème anglaise / Strawberries with English cream

Suisse ou cheddar / Swiss or cheddar

Grande crêpe farcie d'une omelette au jambon à l'ancienne, bacon, saucisses et fromage suisse ou cheddar / Large thin crepe stuffed with old-fashioned ham, bacon, sausages and Swiss or cheddar cheese omelet

Étagé de pancakes avec crème anglaise façon Cheesecake aux fraises et framboises / Pancakes layered with a strawberry and raspberry cheesecake-style English cream

Pains dorés ou gaufres maison, bananes, crème anglaise et caramel / French toast or house waffles, bananas, english cream and caramel sauce

Pains dorés ou gaufres maison / French toast or house waffles

Pains dorés ou gaufres maison, bleuets, crème anglaise et coulis de bleuets / French toast or house waffles, blueberries, english cream and blueberry sauce.

Pains dorés ou gaufres maison, fraises, crème anglaise et coulis de fraises / French toast or house waffles, strawberries, english cream and strawberry sauce.

Pains dorés ou gaufres maison, fruits des champs, crème anglaise et coulis de bleuets. / French toast or house waffles, berries, english cream and blueberry sauce.

Gaufre ou pain doré suprême avec bananes, crème anglaise, chocolat et beurre d'arachides / Waffle or French toast with bananas, English cream, chocolate and peanut butter

Bubble Sodas Sunrise / Bubble Sodas Sunrise

Bubble Sodas Explosion Passion-pêche / Bubble Sodas Passion-Peach Explosion

Bubble Sodas Pommes Pétillantes / Bubble Sodas Sparkling Apples

Limonade, sirop de rose et fraise, eau pétillante et perles de fraise / Lemonade, strawberry and rose syrop, sparkling water, strawberry pearls

Jus de canneberges blanches, bananes, bleuets, sirop de lavande, yogourt à la vanille / White cranberry juice, banana, blueberries, lavender syrup, vanilla yogurt

Bananes, chocolat et yogourt à la vanille / Bananas, chocolate and vanilla yogurt

Fraises, jus d’ananas et yogourt à la vanille / Strawberries, pineapple juice and vanilla yogurt

Mangues, ananas, épinard et yogourt à la vanille / Mangoes, pineapple, spinach and vanilla yogurt

Espresso / Espresso

Café / Coffee

Thé / Tea

Cappuccino / Cappuccino

Café au lait / Coffee with Milk

Café vanille française / French Vanilla Coffee

Mochaccino glacé / Iced Mochaccino

Capuccino glacé / Iced Capuccino

Contient des noix / Contains nuts

Crème anglaise / English Cream

Sirop d'érable / Maple Syrup

Coulis de fraises / Strawberry Coulis

Coulis de bleuets / Blueberry Coulis

Sauce caramel / Caramel Sauce

Bacon

Saucisse / Sausage

Jambon à l'ancienne / Old-fashioned Ham

Creton

Fève au lard / Baked Beans

Crêpe mince / Thin crepe

Crêpe babeurre

Patates de votre choix avec oignons caramélisés, bacon et choix de fromage cheddar ou suisse

Lait frappé à l'avoine à la saveur de cheesecake aux fraises. / Oat milkshake: Strawberry cheesecake

Framboises, Bleuets, fraises, mûres et ananas / Raspberries, blueberries, strawberries, blackberries and pineapple

Poulet grillé, bacon, guacamole, tomates, laitue, mayonnaise épicée, servi sur pain au levain / Grilled chicken, bacon, guacamole, tomatoes, lettuce, spicy mayonnaise, served on sourdough bread

Poulet, bacon, guacamole, tomates, oignons croustillants, laitue, mayonnaise épicée / Chicken, bacon, guacamole, tomatoes, crispy onions, lettuce, spicy mayonnaise

Deux boulettes de bœuf, cornichons, oignons caramélisés, bacon, sauce à burger, fromage / Two beef patties, pickles, caramelized onions, bacon, burger sauce, cheese

Galette croustillante de pois chiches, sauce yogourt et chimichurri, laitue, tomates, oignons rouges / Crispy chickpea patty, yogurt and chimichurri sauce, tomatoes, lettuce, red onions

Avocat, chimichurri, concombres, carottes, oignons rouges, fraises, vinaigrette du jardin / Smoked salmon, avocado, chimichurri, cucumbers, carrots, red onions, strawberries, garden vinaigrette

Bœuf, fromage cheddar, tomates cerises, oignons rouges, pommes de terre cubes, sauce à burger, oignons verts / Beef, cheddar cheese, cherry tomatoes, red onions, cubed potatoes, green onions, burger sauce

Poulet grillé, oeuf poché, aubergines, bacon, fromage cheddar, oignons verts, réduction balsamique / Grilled chicken, poached egg, eggplants, bacon, cheddar cheese, green onions, balsamic glaze

Macaroni au fromage crémeux, bacon, oignons caramélisés, champignons, fromage en grains, panko, pousses de roquette / Creamy macaroni and cheese, bacon, caramelized onions, mushrooms, cheese curds, panko, arugula sprouts

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et 2 pancakes / 2 eggs, bacon, old-fashioned ham, sausage and 2 buttermilk pancakes

2 œufs, choix de viandes, généreuse crêpe farcie de bananes et de tartinade choco-noisettes / 2 eggs, bacon, crepe filled with bananas and chocolate hazelnut spread

2 œufs, choix de viandes, généreuse portion de crêpes farcies de fraises, chocolat et crème anglaise / 2 eggs, bacon, generous portion of crepe filled with strawberries, chocolate and English cream

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses, fèves au lard, creton et pancake aux bananes / 2 eggs, bacon, old-fashioned ham, sausage, baked beans, creton, banana buttermilk pancake

2 œufs, choix de viandes, fèves au lard, crêpe farcie de fruits frais et crème anglaise / 2 eggs, bacon, baked beans, crepe filled with fruit and English cream

Saucisses, bacon, jambon, pommes de terre déjeuner, sauce hollandaise, fromage en grains et 1 oeuf / Sausage, bacon, old-fashioned ham, breakfast potato, hollandaise sauce, cheese curds and egg

2 œufs, choix de viandes, fèves au lard, creton et généreuse pancake aux bleuets / 2 eggs, bacon, baked beans, creton, generous blueberry buttermilk pancake

Poulet frit laqué à l’érable et morceaux de gaufres croustillantes, pommes de terre Allô mon Coco, fromage en grains, sauce hollandaise au sirop d’érable / Maple-glazed fried chicken and crispy waffle chunks, Allô mon Coco potatoes, cheese curds, maple syrup hollandaise sauce

Philly Steak, oignons caramélisés, champignons, pommes de terre cubes, fromage en grains, sauce hollandaise BBQ épicée, oeuf / Philly Steak, caramelized onions, mushrooms, crispy potato cubes, cheese curds, spicy BBQ hollandaise sauce, egg

2 œufs pochés et jambon à l’ancienne ou bacon, cheddar ou suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs and old-fashioned ham or bacon, cheddar or swiss, served on English muffin, topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés et jambon à l’ancienne sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise aux épinards / 2 poached eggs, old-fashioned ham and spinach served on English muffin, topped with spinach hollandaise sauce

2 œufs pochés, avocats et fromage Suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, avocado and swiss cheese served on English muffin, topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés, tomates grillées, fromage de chèvre et origan, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, grilled tomatoes, goat cheese and oregano, topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés, sur pain de seigle avec viande fumée et fromage suisse, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, on rye bread with smoked meat, Swiss cheese topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés avec poulet frit sur gaufre, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs with fried chicken on waffle topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés, champignons sautés et fromage, Brie sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, sauted mushrooms with Brie cheese on English muffin with hollandaise sauce

2 œufs pochés, Philly Steak et fromage suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs, Philly steak and Swiss cheese on English muffin topped with hollandaise sauce

2 œufs pochés et saumon fumé sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise / 2 poached eggs and smoked salmon served on English muffin, topped with hollandaise sauce

Suisse, cheddar blanc et jaune / Swiss, white and yellow cheddar

Jambon à l'ancienne, poivrons et oignons / Old-fashioned ham, peppers and onions

Poivrons, champignons, épinards, tomates et oignons / Roasted peppers, mushrooms, tomatoes, shallots and onions

Tomates cerises, échalotes, fromage suisse, origan, huile d'olive, sel et poivre / Cherry tomatoes, Swiss cheese, shallots, oregano, olive oil, salt and pepper

Jambon à l'ancienne, bacon, saucisses et fromage suisse ou cheddar / Old-fashioned ham, bacon, sausage and cheese (Swiss or cheddar)

Suisse ou cheddar / Swiss or cheddar

Philly steak, oignons caramélisés et fromage suisse / Philly steak, caramalized onions and Swiss cheese

Casserole mexicaine / Mexican Casserole

Casserole légumes grillés et chèvre crémeux / Casserole Grilled Vegetables and Creamy Goat Cheese

Bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et fromage cheddar ou suisse / Bacon, old-fashioned ham, sausage, cheddar or Swiss cheese

Piments, champignons, tomates, échalotes et oignons / Roasted peppers, mushrooms, tomatoes, shallots and onions

Jambon à l’ancienne, fromage cheddar ou suisse, piments et oignons / Old-fashioned ham, Swiss or cheddar cheese, peppers and onions

Framboises, fraises, bleuets, mûres, coulis de bleuets et crème fouettée / Raspberries, strawberries, blueberries, blackberries, blueberries coulis and whipped cream

Bananes, crème anglaise et caramel / Bananas, English cream and caramel

Montagne de fraises, nappée de tartinade choco-noisettes et crème anglaise / Strawberries, topped with chocolate hazelnut spread and English cream

Fraises, crème anglaise et coulis de fraises / Strawberries, English cream and strawberries coulis

Poulet frit et sirop d'érable / Fried chicken and maple syrup

Avocats, fromage cheddar, bacon, oignons rouges et mayonnaise épicée / Avocados, cheddar cheese, bacon, onions and spicy mayonnaise

Philly Steak, 1 œuf, oignons frits, champignons, fromage suisse et mayonnaise épicée / Philly steak, egg, fried onions, mushroom, Swiss cheese and spicy mayonnaise

Viande fumée, cornichon à l'aneth, fromage suisse, moutarde / Smoked meat, dill pickle, Swiss cheese, mustard

Œufs, saumon fumé, oignons rouges, tomates, câpres, fromage à la crème

Œufs brouillés, avocats, bacon, oignons rouges, fromage cheddar et mayonnaise / Scrambled eggs, avocados, bacon, cheddar cheese, red onions and mayonnaise

Oeufs brouillés, steak et mayonnaise, oignons caramélisés et fromage suisse / Scrambled eggs, steak, mayonnaise, caramelized onions and Swiss cheese

Œufs brouillés, saumon fumé, fromage à la crème, oignons rouges, tomates et câpres / Scrambled eggs, smoked salmon, cream cheese, red onions, tomatoes and capers

Deux œufs avec dinde rôtie fumée / Two Eggs & Smoked Roasted Turkey

Crêpe bananes gourmandes / Gourmet Banana Pancake

Babeurre / Buttermilk

Bananes avec crème anglaise / Bananas with English cream

Fruits frais avec crème anglaise / Fresh fruit with English cream

Fruits des champs avec crème anglaise / Wild berries with English cream

Bleuets avec crème anglaise / Blueberries with English cream

Fraises avec crème anglaise / Strawberries with English cream

Suisse ou cheddar / Swiss or cheddar

Grande crêpe farcie d'une omelette au jambon à l'ancienne, bacon, saucisses et fromage suisse ou cheddar / Large thin crepe stuffed with old-fashioned ham, bacon, sausages and Swiss or cheddar cheese omelet

Étagé de pancakes avec crème anglaise façon Cheesecake aux fraises et framboises / Pancakes layered with a strawberry and raspberry cheesecake-style English cream

Pains dorés ou gaufres maison, bananes, crème anglaise et caramel / French toast or house waffles, bananas, english cream and caramel sauce

Pains dorés ou gaufres maison, fraises, crème anglaise et coulis de fraises / French toast or house waffles, strawberries, english cream and strawberry sauce.

Gaufre ou pain doré suprême avec bananes, crème anglaise, chocolat et beurre d'arachides / Waffle or French toast with bananas, English cream, chocolate and peanut butter

Bubble Sodas Sunrise / Bubble Sodas Sunrise

Bubble Sodas Explosion Passion-pêche / Bubble Sodas Passion-Peach Explosion

Bubble Sodas Pommes Pétillantes / Bubble Sodas Sparkling Apples

Limonade, sirop de rose et fraise, eau pétillante et perles de fraise / Lemonade, strawberry and rose syrop, sparkling water, strawberry pearls

Jus de canneberges blanches, bananes, bleuets, sirop de lavande, yogourt à la vanille / White cranberry juice, banana, blueberries, lavender syrup, vanilla yogurt

Bananes, chocolat et yogourt à la vanille / Bananas, chocolate and vanilla yogurt

Fraises, jus d’ananas et yogourt à la vanille / Strawberries, pineapple juice and vanilla yogurt

Mangues, ananas, épinard et yogourt à la vanille / Mangoes, pineapple, spinach and vanilla yogurt

Café / Coffee

Patates de votre choix avec oignons caramélisés, bacon et choix de fromage cheddar ou suisse

Lait frappé à l'avoine à la saveur de cheesecake aux fraises. / Oat milkshake: Strawberry cheesecake

Framboises, Bleuets, fraises, mûres et ananas / Raspberries, blueberries, strawberries, blackberries and pineapple