logoRestaurants Gatineau

China Moon

Découvrez le meilleur de la cuisine locale chez China Moon.

Restaurant image 1
Restaurant image 2
Restaurant image 3
Restaurant image 4
Restaurant image 5

Soupes / Soups

Soupe wonton / Wonton Soup

$7.95

Delicate dumplings filled with savory ingredients in a light broth.

Soupe wonton / Wonton Soup

Soupe d'aigre et piquante / Hot and Sour Soup

$7.95

Savoury soup with a balance of hot and sour flavours.

Soupe d'aigre et piquante / Hot and Sour Soup

Soupe au poulet et nouilles / Chicken Noodle Soup

$7.95

Tender chicken and noodles in a comforting broth.

Soupe au poulet et nouilles / Chicken Noodle Soup

Soupe aux oeufs et champignons / Mushroom and Egg Soup

$7.95

Soupe aux oeufs et champignons / Mushroom and Egg Soup

Soupe au poulet et riz / Chicken Rice Soup

$7.95

Tender chicken and rice in a comforting soup.

Soupe au poulet et riz / Chicken Rice Soup

Entrées / Appetizers

Roulé aux œufs / Egg Rolls

$2.95

Delicate rolls filled with eggs.

Roulé aux œufs / Egg Rolls

Roulé de printemps végétarienne / Vegetarian Spring Rolls

$2.55

Delicate spring rolls filled with vegetables.

Roulé de printemps végétarienne / Vegetarian Spring Rolls

Dumpling frit avec sauce rouge / Fried Dumpling with Red Sauce

$14.95

Crispy dumplings served with a rich red sauce.

Dumpling frit avec sauce rouge / Fried Dumpling with Red Sauce

Riz à la vapeur / Steamed Rice

$2.95

Steamed white rice, a classic accompaniment to your meal.

Riz à la vapeur / Steamed Rice

Biscuits de Fortune / Fortune Cookies

$0.95

Crunchy treats with a surprise message inside.

Biscuits de Fortune / Fortune Cookies

Wonton frit avec sauce au beurre d'arachides / Wonton in Hot Peanut Butter Sauce

$12.95

6 (mcx / Pcs).

Wonton frit avec sauce au beurre d'arachides / Wonton in Hot Peanut Butter Sauce

Wonton frit / Fried Wonton

$7.95

Une douzaine. / One Dozen.

Wonton frit / Fried Wonton

Roulé aux œufs (12 mcx) / Egg Rolls (12 Pcs)

$29.50

Roulé aux œufs (12 mcx) / Egg Rolls (12 Pcs)

Roulé de printemps maison / House Spring Rolls

$4.95

Delicate spring rolls filled with fresh ingredients.

Roulé de printemps maison / House Spring Rolls

Nouilles frites croustillantes / Fried Crispy Noodles

$3.95

Crispy noodles served as a delightful appetizer.

Nouilles frites croustillantes / Fried Crispy Noodles

Aigre-douces / Sweet and Sour

$3.95

a cup of sauce

Aigre-douces / Sweet and Sour

Sauce assorties / All Kinds of Sauce

$3.95

Assortment of various sauces to complement your meal.

Sauce assorties / All Kinds of Sauce

Biscuits aux amandes / Almond Cookies

$0.95

Crunchy almond biscuits with a delicate nutty flavour.

Biscuits aux amandes / Almond Cookies

À l'ail / Garlic

$3.95

a cup of sauce

À l'ail / Garlic

Gravy Sauce

$3.95

a cup of sauce

Gravy Sauce

Ail / Garlic

$3.95

a cup of sauce

Ail / Garlic

Ananas / Pineapple

$3.95

a cup of sauce

Ananas / Pineapple

Riz frit / Fried Rice

Riz frit au poulet / Chicken Fried Rice

$12.95

Riz frit au poulet / Chicken Fried Rice

Riz frit aux crevettes / Shrimp Fried Rice

$13.95

Riz frit aux crevettes / Shrimp Fried Rice

Riz frit à la viande / Meat Fried Rice

$12.95

Savoury rice dish featuring meat.

Riz frit à la viande / Meat Fried Rice

Riz frit spécial maison / House Special Fried Rice

$14.95

Savoury fried rice with a blend of flavours.

Riz frit spécial maison / House Special Fried Rice

Riz frit / Fried Rice

$12.95

Riz frit / Fried Rice

Riz frit nature / Plain Fried Rice

$11.95

Simple and flavorful rice dish.

Riz frit nature / Plain Fried Rice

Macaroni frit / Fried Macaroni

Macaroni frit à la viande / Fried Macaroni with Meat

$14.95

Crispy macaroni mixed with savoury meat.

Macaroni frit à la viande / Fried Macaroni with Meat

Macaroni frit au légumes / Vegetable Fried Macaroni

$14.95

Crispy macaroni mixed with sautéed vegetables.

Macaroni frit au légumes / Vegetable Fried Macaroni

Macaroni frit au spécial maison / House Special Macaroni

$15.95

Crispy fried macaroni in a special house blend.

Macaroni frit au spécial maison / House Special Macaroni

Chop Suey

Chop Suey

$13.95

Chop Suey

Chop suey à la viande / Meat Chop Suey

$13.95

Stir-fried meat and vegetables in a savory sauce.

Chop suey à la viande / Meat Chop Suey

Chop suey spécial maison / House Special Chop Suey

$14.95

Chop suey spécial maison / House Special Chop Suey

Chow Mein

Chow mein à la viande / Meat Chow Mein

$14.95

Stir-fried noodles with meat and vegetables.

Chow mein à la viande / Meat Chow Mein

Chow mein spécial maison / House Special Chow Mein

$15.95

Stir-fried noodles with a blend of vegetables and savory flavors.

Chow mein spécial maison / House Special Chow Mein

Chow Mein

$14.95

Stir-fried noodles with vegetables.

Chow Mein

Nouilles frits / Fried Noodles

Nouilles frits style Singapore / Singapore Rice Noodle

$19.95

Singapore-style rice noodles, stir-fried to perfection.

Nouilles frits style Singapore / Singapore Rice Noodle

Nouilles frits avec légumes / Mixed Vegetable Fried Noodle

$18.95

Stir-fried noodles mixed with a variety of vegetables.

Nouilles frits avec légumes / Mixed Vegetable Fried Noodle

Chow Mein Cantonaise / Cantonese Chow Mein

$19.95

Stir-fried noodles with a Cantonese twist.

Chow Mein Cantonaise / Cantonese Chow Mein

Lo Mein

$19.95

Lo Mein

Nouilles plats frits avec boeuf / Fried Beef with Flat Rice Noodle

$19.95

Flat rice noodles served with beef.

Nouilles plats frits avec boeuf / Fried Beef with Flat Rice Noodle

Nouilles aux œufs et germes de soja / Bean Sprout and Fried Egg Noodle

$19.95

Stir-fried noodles with bean sprouts and a fried egg.

Nouilles aux œufs et germes de soja / Bean Sprout and Fried Egg Noodle

Nouilles frits en sauce fèves noires / Fried Noodles in Black Bean Sauce

$19.95

Noodles tossed in a rich black bean sauce.

Nouilles frits en sauce fèves noires / Fried Noodles in Black Bean Sauce

Nouilles frits avec Shang hai/Shang hai fired Noodle

$19.95

Stir-fried noodles with a Shanghai twist.

Nouilles frits avec Shang hai/Shang hai fired Noodle

Oeufs foo young / Egg Foo Young

Foo young à la viande / Meat Foo Young

$16.95

Tender meat and eggs in a savory Foo Young dish.

Foo young à la viande / Meat Foo Young

Foo Young

$16.95

Omelette-like dish made with eggs and various ingredients.

Foo Young

Poulet / Chicken

Bouchées de poulet / Chicken Balls

$17.95

Tender chicken balls, bursting with flavour.

Bouchées de poulet / Chicken Balls

Soo guy au poulet / Chicken Soo Guy

$17.95

Soo guy au poulet / Chicken Soo Guy

Ailes de poulet / Chicken Wings

$17.95

Tender and juicy chicken wings.

Ailes de poulet / Chicken Wings

Guy ding au poulet / Chicken Guy Ding

$16.95

Guy ding au poulet / Chicken Guy Ding

Poulet croustillante au sel et poivre / Salt and Pepper Crispy Chicken

$18.95

Crispy chicken seasoned with salt and pepper.

Poulet croustillante au sel et poivre / Salt and Pepper Crispy Chicken

Poulet au citron / Lemon Chicken

$17.95

Tender chicken infused with a zesty lemon flavour.

Poulet au citron / Lemon Chicken

Poulet au brocoli / Chicken with Broccoli

$17.95

Tender chicken paired with steamed broccoli.

Poulet au brocoli / Chicken with Broccoli

Poulet au légumes / Chicken with Mixed Vegetable

$17.95

Tender chicken paired with a mix of fresh vegetables.

Poulet au légumes / Chicken with Mixed Vegetable

Poulet / Chicken

$17.95

Tender and juicy chicken dish.

Poulet / Chicken

Boeuf / Beef

Bœuf et brocoli / Beef with Broccoli

$18.95

Tender beef served with steamed broccoli.

Bœuf et brocoli / Beef with Broccoli

Bœuf avec gingembre et onions / Tender Beef with Ginger and Onion

$19.95

Tender beef strips infused with the warmth of ginger and onions.

Bœuf avec gingembre et onions / Tender Beef with Ginger and Onion

Bœuf avec champignons / Beef with Mushroom

$18.95

Tender beef and mushrooms, a classic combination.

Bœuf avec champignons / Beef with Mushroom

Bœuf et légumes mélangés / Beef with Mixed Vegetable

$18.95

Tender beef mixed with a variety of vegetables.

Bœuf et légumes mélangés / Beef with Mixed Vegetable

Bœuf / Beef

$18.95

Bœuf / Beef

Bœuf avec agine / Beef with Eggplant

$18.95

Bœuf avec agine / Beef with Eggplant

Porc / Pork

Côtelettes à l'ail / Garlic Spare Ribs

$17.95

Tender pork spare ribs infused with garlic.

Côtelettes à l'ail / Garlic Spare Ribs

Porc d'aigre-doux style cantonais / Sweeter and Sour Pork Cantonese

$18.95

Tender pork in a sweet and sour Cantonese-style sauce.

Porc d'aigre-doux style cantonais / Sweeter and Sour Pork Cantonese

Porc BBQ et sauce miel et ail / BBQ Pork in Honey Garlic Sauce

$14.95

Tender pork in a sweet and savory honey garlic sauce.

Porc BBQ et sauce miel et ail / BBQ Pork in Honey Garlic Sauce

Porc BBQ et légumes mélangés / BBQ Pork with Mixed Vegetable

$17.95

Tender pork mixed with a variety of vegetables.

Porc BBQ et légumes mélangés / BBQ Pork with Mixed Vegetable

Ding au porc BBQ / BBQ Pork Ding

$16.95

Tender pork in a sweet and tangy BBQ sauce.

Ding au porc BBQ / BBQ Pork Ding

Fruits de mer / Seafood

Crevettes / Shrimp

$17.95

Succulent shrimp, a seafood delight.

Crevettes / Shrimp

Crevettes avec brocoli / Shrimp with Broccoli

$18.95

Succulent shrimp paired with steamed broccoli.

Crevettes avec brocoli / Shrimp with Broccoli

Pétoncles et crevettes avec légumes mélangés / Scallops and Shrimp with Mixed Vegetable

$19.95

Scallops and shrimp paired with a mix of fresh vegetables.

Pétoncles et crevettes avec légumes mélangés / Scallops and Shrimp with Mixed Vegetable

Crevettes au cari / Curried Shrimp

$18.95

Succulent shrimp in a rich and aromatic curry sauce.

Crevettes au cari / Curried Shrimp

Guy ding aux crevettes / Shrimp Guy Ding

$18.95

Shrimp in a savory Guy Ding sauce.

Guy ding aux crevettes / Shrimp Guy Ding

Crevettes avec sauce homard / Shrimp with Lobster Sauce

$19.95

Succulent shrimp smothered in a rich lobster sauce.

Crevettes avec sauce homard / Shrimp with Lobster Sauce

Crevettes avec agine et sauce fèves noires / Shrimp with Eggplant in Black Bean Sauce

$18.95

Succulent shrimp paired with eggplant in a rich black bean sauce.

Crevettes avec agine et sauce fèves noires / Shrimp with Eggplant in Black Bean Sauce

Pétoncles et brocoli / Scallops and Broccoli

$19.95

Scallops paired with steamed broccoli.

Pétoncles et brocoli / Scallops and Broccoli

Légumes et caillé de haricots / Vegetables and Bean Curd

Ding aux légumes / Vegetable Ding

$15.95

Ding aux légumes / Vegetable Ding

Sauté de brocoli et champignons / Stir Fried Broccoli with Mushroom

$17.95

Sauté de brocoli et champignons / Stir Fried Broccoli with Mushroom

Buddha's Delight

$19.95

Buddha's Delight

Sauté de légumes mélangés frits avec tofu / Stir Fried Mixed Vegetable with Tofu

$16.95

Mixed vegetables and tofu, expertly stir-fried to bring out their natural flavours.

Sauté de légumes mélangés frits avec tofu / Stir Fried Mixed Vegetable with Tofu

Agine et sauce à l'ail / Eggplant in Garlic Sauce

$16.95

Tender eggplant in a rich garlic sauce.

Agine et sauce à l'ail / Eggplant in Garlic Sauce

Sauté de verts chinois / Stir Fried Chinese Green

$18.95

Stir-fried Chinese greens.

Sauté de verts chinois / Stir Fried Chinese Green

Agines et tofu en sauce fèves noires / Eggplant and Tofu in Black Bean Sauce

$17.95

Tender eggplant and tofu in a rich black bean sauce.

Agines et tofu en sauce fèves noires / Eggplant and Tofu in Black Bean Sauce

Spécialité de sechuan / Szechuan Dishes

Poulet général tso / General Tso's Chicken

$18.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Poulet général tso / General Tso's Chicken

Crevettes impérial / Imperial Shrimp

$18.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Crevettes impérial / Imperial Shrimp

Boeuf croustillants paradis / Paradise Crispy Beef

$18.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Boeuf croustillants paradis / Paradise Crispy Beef

Hunan Style

$18.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Hunan Style

Mapo Tofu

$17.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Mapo Tofu

Crevettes de szechuan / Szechuan Shrimp

$18.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Crevettes de szechuan / Szechuan Shrimp

Impérial / Imperial

$18.95

Fort et épicé. / Hot and spicy.

Impérial / Imperial

Mets canadiens / Canadian Food

Poutine

$12.95

French fries topped with cheese curds.

Poutine

Patates frites / French Fries

$9.95

Thinly sliced potatoes, crispy on the outside and fluffy inside.

Patates frites / French Fries

Poutine avec bacon / Bacon Poutine

$13.95

Crispy fries smothered in cheese curds and topped with crispy bacon.

Poutine avec bacon / Bacon Poutine

Patates frites avec sauce / French Fries with Gravy

$10.95

Crispy fries served with a rich gravy.

Patates frites avec sauce / French Fries with Gravy

Spécialité du chef / Chef's Specials

Poulet szechuan au sauce beurre d'arachides / Szechuan Chicken with Peanut Butter Sauce

$19.95

Tender chicken in a rich peanut butter sauce with a hint of Szechuan spice.

Poulet szechuan au sauce beurre d'arachides / Szechuan Chicken with Peanut Butter Sauce

Poulet au sésame / Sesame Chicken

$19.95

Tender chicken in a rich sesame sauce.

Poulet au sésame / Sesame Chicken

Poulet épicé de la maison / House Spicy Chicken

$19.95

Spicy chicken dish with a blend of flavours.

Poulet épicé de la maison / House Spicy Chicken

Trio beurre à l'ail / Garlic Butter Trio

$24.95

Buttery trio infused with garlic.

Trio beurre à l'ail / Garlic Butter Trio

Crevettes au beurre à l'ail / Garlic Butter Shrimps

$22.95

Succulent shrimps infused with rich garlic butter flavour.

Crevettes au beurre à l'ail / Garlic Butter Shrimps

Plats combinés / Combination Plates

Combo 1

$16.95

Bouchées de poulet aigres-douces, côtelettes à l'ail, et riz frit au poulet. / Sweet&Sour chicken balls, garlic spare ribs, and chicken fried rice.

Combo 1

Combo 9

$16.95

Bouchées de poulet aigres douces et riz frit au poulet. / Sweet and sour chicken balls and chicken fried rice.

Combo 9

Combo 4

$16.95

Bouchées de poulet aigres douces, guy ding au poulet, et riz frit au poulet. / Sweet and Sour chicken balls, chicken guy ding, and chicken fried rice.

Combo 4

Combo 6

$16.95

Bouchées de poulet aigres douces, chop suey au poulet, et riz frit au poulet. / Sweet and Sour chicken balls, chicken chop suey, and chicken fried rice.

Combo 6

Combo 3

$16.95

Chow mein au poulet, soo guy au poulet, et riz frit au poulet. / Chicken chow mein, chicken soo guy, and chicken fried rice.

Combo 3

Combo 5

$16.95

Chow mein au poulet, côtelettes à l'ail, riz frit au poulet. / Chicken chow mein, garlic spare ribs, and chicken fried rice.

Combo 5

Combo 2

$16.95

Guy ding au poulet, côtelettes à l'ail, et riz frit au poulet. / Chicken guy ding, garlic spare ribs, and chicken fried rice.

Combo 2

Combo 7

$16.95

Ailes de poulet BBQ, guy ding au poulet, riz frit au poulet. / BBQ Chicken wings, chicken guy ding, and chicken fried rice.

Combo 7

Combo 8

$16.95

Ailes de poulet à l'ail, guy ding au poulet, et riz frit au poulet. / Garlic chicken wings, chicken guy ding, chicken fried rice.

Combo 8

Reaps / Dishes

Repas pour 2B / Dinner for 2B

$45.95

Roulés au oeufs 4), guy ding au poulet, bouchées de poulet aigres-douces, riz frit au poulet, et biscuits fortune. / Egg rolls, chicken guy ding, sweet and sour chicken balls, chicken fried rice, and fortune cookies.

Repas pour 2B / Dinner for 2B

Repas pour 3 / Dinner for 3

$68.95

Roulés au oeufs (6), ailes de poulet BBQ, côtelettes à l'ail, guy ding au poulet, riz frit au poulet, et biscuits fortune. / Egg rolls (6), BBQ chicken wings, garlic spare ribs, chicken guy ding, chicken fried rice, and fortune cookies.

Repas pour 3 / Dinner for 3

Repas pour 2A / Dinner for 2A

$45.95

Roulés au oeufs (4), chow mein au poulet, côtelettes à l'ail, riz frit au poulet, et biscuits fortune. / Egg rolls (4), chicken chow mein, garlic spare ribs, chicken fried rice, and fortune cookies.

Repas pour 2A / Dinner for 2A

Repas pour 4 / Dinner for 4

$92.95

Roulés au oeufs (8), crevettes guy ding, côtelettes à l'ail, bouchées de poulet aigres-douces, chow mein au porc BBQ, riz frit au poulet, biscuits fortune. / Egg rolls (8), shrimp guy ding, garlic spare ribs, sweet and sour chicken balls, sweet and sour chicken balls, BBQ pork chow mein, chicken fried rice, and fortune cookies.

Repas pour 4 / Dinner for 4

Repas pour 6 / Dinner for 6

$135.95

Roulés au oeufs (12), ailes de poulet BBQ, crevettes de szechuan, boeuf et brocoli, chow mein cantonaise, côtelettes à l'ail, bouchées de poulet aigres-douces, riz frit au poulet (2), et biscuits fortune. / Egg rolls (12), BBQ chicken wings, szechuan shrimp, beef with broccoli, cantonese chow mein, garlic spare ribs, sweet and sour chicken balls, chicken fried rice(2), and fortune cookies.

Repas pour 6 / Dinner for 6

Repas pour 5 / Dinner for 5

$115.95

Roulés au oeufs (10), ailes de poulet BBQ, guy ding au poulet, côtelettes à l'ai, bouchées de poulet aigres-douces, bœuf et brocoli, riz frit au poulet(2), et biscuits fortune. / Egg rolls (10), BBQ chicken wings, chicken guy ding, garlic spare ribs, sweet&sour chicken balls, beef with broccoli, chicken fried rice(2), and fortune cookies.

Repas pour 5 / Dinner for 5

Breuvages / Beverages

Boisson gazeuse / Soft Drink

$3.25

Boisson gazeuse / Soft Drink

Thé glacé / Iced Tea

$3.25

Refreshing and thirst-quenching tea served over ice.

Thé glacé / Iced Tea

Pepsi

$3.25

Pepsi

7 Up

$3.25

7 Up

Jus / Juice

$3.25

Jus / Juice

Pepsi diète / Diet Pepsi

$3.25

Pepsi diète / Diet Pepsi

Bouteille d'eau / Bottled Water

$3.25

Fresh and refreshing bottled water.

Bouteille d'eau / Bottled Water